这个耗资5万美元的项目旨在保护原住民的“声音”,这些声音有可能被未来的物种所取代

一名阿伯丁学者被授予50分,000美元将包含声音的濒危档案数字化, 60多年来被俘虏的北方原住民的故事和歌曲.

人类学家大卫·安德森教授将共同领导保存和分享这些罕见录音的工作, 目前保存在盒式磁带上,有变成灰尘的危险.

为期两年的项目, 由加州大学洛杉矶分校图书馆的现代濒危档案项目资助,并由阿卡迪亚资助, 是否会使用专业音响技术人员从目前存放在圣彼得堡普希金大厦的录音带中提取音频, 俄罗斯.

安德森教授说:“像这样的盒式磁带是hg真人厅登录拥有的最濒危的媒介. 在20年内,它们都将成为灰尘,但它们所包含的是不可替代的重要材料.

这些档案包含了苏联人种学家和语言学家从20世纪20年代到80年代的录音,但现在这些录音极其脆弱. 有故事, 歌曲, 西伯利亚地区土著群体用自己的声音说话的语言和历史对当地人民和学者的后代至关重要.

“在某些情况下,工业化和其他外部干扰几乎灭绝了这些群体的当地和土著语言和传统,因此失去这些材料将是毁灭性的.”

但是提取磁带的内容需要专业技能,作为项目的一部分,将在圣彼得堡建立一个实验室,以确保在初始项目结束后,这项微妙的任务能够继续下去.

“为了那些损坏最严重的磁带, 提取其中的成分需要在烤箱中烘焙,但之后, 在录音丢失之前,你只有一次播放它们的机会,安德森教授补充道.

“hg真人厅登录将与俄罗斯音响技术人员合作进行这一过程,然后需要将它们拆卸, 以不同的速度重绕播放,以消除对磁带损坏造成的干扰, 它们粘在一起发出尖叫的声音.

“很难相信这种媒介, 我自己当年轻研究员时也用过, 现在已经变得如此濒危.

“苏联时期的俄罗斯盒式磁带特别脆弱,大楼内的漏水增加了湿度,加速了磁带退化的过程.”

然后,通过在该地区的其他项目和工作建立的关系,研究人员将与西伯利亚和北方的土著社区共享数字资源, hg真人厅在这方面已经建立了国际声誉.

世外桃源基金, 哪个会支持这个项目, 是Lisbet Rausing和Peter Baldwin的慈善基金吗

共同领导人德米特里·阿祖托夫博士, hg真人厅的一名荣誉研究员补充说:“这是世界上最大的西伯利亚土著录音收藏. 无论是在设计上还是在范围上,它都可以与史密森尼博物馆的藏品相匹敌,但仍然鲜为人知.

“hg真人厅登录希望这个项目将有助于照亮这个重要的收藏, 这幅对生活方式的亲密描绘正面临着消失的巨大风险.

“hg真人厅登录的工作和分析可以帮助重建北极土著声音录音的跨国历史,最重要的是, 让他们可以再次进入他们所属的土著社区.”

友情链接: 1 2 3 4